‘-Ation’ is not a word. It is a suffix, ie, it attaches to a word and completes it (hahaha, how ironic!)

Its been used quite liberally in the poem, so yes, I guess you could read into that, if you wanted to.

Screen Shot 2017-04-24 at 3.45.46 PM.png